Translation of "faticoso" into Turkish

II nostro amico ritorna sempre a casa, dopo una lunga e e faticosa nuotata.

Dostumuz uzun ve yorucu yüzüşlerinden sonra hep eve dönüyor.

Come doveva essere faticoso ridurre il grano in farina senza l’impiego di macchine!

Tahmin edebileceğiniz gibi, makinelerin sağladığı kolaylık olmadan tahıl tanelerini un haline getirmek epey zahmetli bir iştir!

Dopo nove mesi di faticosa guarigione,

Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında