Translation of "gumtil" into English

[hirç rawesta hetta mêş li ser-û-çawêt wî bûn e gumtil: the bear waited until there was a cluster of flies on his face.] /[rabûn, her yêkî zevîyek kir e xê. mirovek ji wan rojekî çû, sera zevîya kirî e xê bidet, da bizanît ka şinbûye, şînnebûye, çizika xê daye, nedaye. wextê çû, di nav zevîyê gerîya, ji wî serey çû wi seri, çû nedit. got, "da gumtilekî axê rakemewe, belko di-bin gumtilî da çizika xwe dabît." wextê gumtilê axê rakir duroşûşika dûpişkî derket: they went away and each one put a field to salt. one of them went one day to visit his field put to salt, to see whether it had sprouted or not. when he went he wandered about the field from this side to that, but saw nothing. he said, "let me lift a clod of earth, perhaps it has sprouted under the clod." when he lifted the clod of earth the sting of a scorpion appeared.] /[gumtilê axê: a clod of earth.]