Translation of "servus" into German

Sklave, Diener, Knecht are the top translations of "servus" into German.

servus adjective noun masculine grammar
+ Add

Latin-German dictionary

  • Sklave

    noun masculine

    Person, die Besitz einer anderen Personen ist und für diese unentgeltlich arbeiten muß. [..]

    Libera sum ubicunque sim atque vos in summo loco statis, tamen servi estis.

    Ich bin allerwegen eine freie Frau, wohingegen ihr, wo ihr auch stehet, selbst am höchsten Orte, Sklaven seid.

  • Diener

    noun masculine

    Dei servi esse non possunt nisi qui « homines Dei » sunt.

    Und Diener Gottes kann man nur sein, wenn man ein »Mann Gottes« ist.

  • Knecht

    noun masculine

    Quo magis quispiam aliis operam dat, eo melius Christi verbum intellegit idque in se recipit: « Servi inutiles sumus » (Lc 17, 10).

    Je mehr einer für die anderen wirkt, desto mehr wird er das Wort Christi verstehen und sich zueignen: ,,Unnütze Knechte sind wir’’ (Lk 17, 10).

  • Less frequent translations

    • Sklavin
    • Leibeigener
    • sklavisch
    • untergeben
    • unterstellt
    • untertan
    • Dessert
    • Server
    • Service
    • Servitut

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "servus" into German

  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Servus
+ Add

Latin-German dictionary

  • Server

    noun

    Software zur Bereitstellung eines Dienstes in einem Computernetzwerk

  • Sklave

    noun

    versklavte Person

    Libera sum ubicunque sim atque vos in summo loco statis, tamen servi estis.

    Ich bin allerwegen eine freie Frau, wohingegen ihr, wo ihr auch stehet, selbst am höchsten Orte, Sklaven seid.

Images with "servus"

Phrases similar to "servus" with translations into German

Add

Translations of "servus" into German in sentences, translation memory