Translation of "aperio" into Hungarian

Aperi librum tuum ad paginam nonam.

Nyisd ki könyvedet a kilencedik oldalon.

Plene non licet omnes plurimas recensere vitae humanae minationes, tot namque figuras sive apertas sive opertas illae hoc nostro tempore induunt!

Az életet fenyegetõ veszedelmek skálájáról lehetetlen teljes fölsorolást adni, oly sok nyílt és burkolt formában jelentkeznek napjainkban.

Quae vocatio non ad ea sola aperitur quae in tempore sunt, verum in Deo ad aeternum aperitur aevum.

Ez a meghívás nemcsak bizonyos időre szól, hanem Istenben az örökkévalóságra tárul ki.