Translation of "consilium" into Hungarian

Hoc vero consilium insigniter ad cordis humani amorem dirigitur.

Ez a tanács elsősorban az emberi szív szeretetére irányul.

Nolumus autem impedire sed complere potius et confirmare ecclesiarum particularium pastoralia consilia.

Ezzel nem akadályozni, hanem inkább kiegészíteni és erősíteni szándékozom a részegyházak lelkipásztori tervét.

Crebro dicitur progressio vel huiusmodi consilia socialia-oeconomica requirere tantummodo ut ad rem deducantur uti fructus communis actionis.

Gyakran úgy tartják, hogy a fejlődés, vagy az azzal összefüggő társadalmi-gazdasági intézkedések csupán annyit kívánnak, hogy megvalósításuk közös cselekvés gyümölcse legyen.