Translation of "cardo" into Italian

Quorum haec sunt nonnulla capita, non minoris momenti, ubi aliorum multorum cardo versatur.

Eccone alcuni principali, che sono come il cardine di ritolti altri.

Non casu ille cuiusdam historiae philosophiae factus est cardo, qui veluti novum veritatis humanae inquisitionis caput exhibetur.

Non a caso, esso è diventato perno di una filosofia della storia, che si presenta come un nuovo capitolo della ricerca umana della verità.