Translation of "tenere" into Dutch

houden, vasthouden, bijhouden are the top translations of "tenere" into Dutch.

tenere adverb verb grammar
+ Add

Latin-Dutch dictionary

  • houden

    verb

    Infantem magna cura tene.

    Hou de baby erg voorzichtig vast.

  • vasthouden

    verb

    Pakken of nemen (in het bijzonder met de hand) zodat het voorwerp niet op het onderliggen oppervlakte terecht komt.

    Adorno etiam hac omnium imaginum recusatione prorsus tenetur, quae amantis Dei etiam « imaginem » amovet.

    Ook Adorno heeft resoluut vastgehouden aan het verwerpen van beelden, hetgeen uiteraard ook het “beeld” van de liefhebbende God uitsluit.

  • bijhouden

    verb

  • Less frequent translations

    • beethebben
    • beethouden
    • behouden
    • bezitten

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tenere" into Dutch

  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tenere" with translations into Dutch

  • male teneo
    misverstaan
  • teneo
    aandringen · achterblijven · begrijpen · beheersen · behouden · bekomen · bereiken · besturen · beteugelen · bevatten · bewaken · bijhouden · binden · blijven · blijven bij · controleren · detineren · erop staan · gedenken · grijpen · hebben · houden · in acht nemen · inhouden · koppelen · met klem beweren · onthouden · opdoen · realiseren · rekening houden · respecteren · snappen · vasthouden · vastpakken · verbinden · verblijven · verdedigen · verkrijgen · verstaan · verwerven · volgen · volhouden · winnen · zich herinneren
Add

Translations of "tenere" into Dutch in sentences, translation memory