Translation of "condicio" into Russian

Est videlicet necesse ut audiatur vox inspicianturque populorum quorum interest condiciones, eorum ad congruenter intellegendas exspectationes.

Это значит, что нужно слышать голос заинтересованных народов и присматриваться к их положению, чтобы правильно истолковать их ожидания.

Cum de condicione cogitamus ad quam terrarum orbis relinquitur venturis generationibus, aliam in logicam ingredimur, illam nempe doni gratuiti quod accipimus quodque communicamus.

Подумав, в каком состоянии мы оставляем планету будущим поколениям, мы откроем другую логику – логику безвозмездного дара, который мы получаем и передаем.

Illud, universali ratione, implicatum est systema quod cum multis essentialibus vitae humanae condicionibus sociatur.

На глобальном уровне климат – сложная система, связанная со многими условиями, сущностно необходимыми для человеческой жизни.