Translation of "felicitas" into Russian

Quod nos praecedit quodque nos constituit – Amor et Veritas subsistentes – nos docet quid sit bonum et in quo consistat nostra felicitas.

То, что нам предшествует и нас созидает – сущая Любовь и Истина, – указывает нам, что такое благо и в чём состоит наше счастье.

Felicitas expostulat ut sciamus finire quasdam necessitates quae nos attonant, sic parati ad multiplices facultates amplectendas quas vita nobis praebet.

Счастье требует умения ограничивать некоторые отупляющие нас потребности, оставаясь, таким образом, доступными для многих возможностей, которые предлагает жизнь.