Translation of "nustatytas" into English

Jie atitinka šiame priede nustatytas technines apibrėžtis, sąlygas, lygtis ir parametrus.

They shall meet the technical definitions, conditions, equations and parameters set out in this Annex.

Į kainas turi būti įskaičiuota skaitiklių nuoma, nustatytas mokestis ir prekės įkainis.

Prices must include meter rental, the standing charge and the commodity rate.

pagal savo nustatytas taisykles bet kuriuo metu skiria arba atleidžia direktorių.

appoint or dismiss a director at any time, according to the rules that it has defined.

Šis tikslas buvo nustatytas taikant bendro sprendimo procedūrą ir atliekant peržiūrą pakartotinai nenagrinėjamas.

This target was established in the co-decision process and is not reconsidered in the review.