Translation of "Demokrasia" into Japanese

Demokrasia ho an’ny olona afaka ihany anefa izany, satria andevo ny ankamaroan’ny mponina tao.

とはいえ,それは自由人のためだけの民主主義であり,アテネの人口の大部分は奴隷でした。

Lazaina fa afaka mandray anjara amin’ny fitondrana avokoa ny rehetra ao anatin’ny demokrasia.

民主政治は,理論的にはすべての人がかかわるということになっています。

Nitondra fahalalahana hanakiana ny zava-drehetra amin’ny fotoana rehetra, ilay demokrasia vao azo.

新たに獲得した民主主義は,いつでも何でも批判する自由をもたらしました。