Translation of "malangnya" into Spanish

Dan malangnya, burung-burung itu selalu tercedera atau terbunuh ketika diseludup.

Y desafortunadamente, las pobres aves resultan lastimadas e incluso mueren en el proceso.

Akan tetapi, malangnya kita tidak begitu faham tentang metabolisme.

Desgraciadamente el asunto es que no entendemos el metabolismo muy bien.

18 Malangnya Salomo tidak mempedulikan hakikat bahawa tindakkannya boleh membawa kesan buruk.

18 ¡Qué lástima que Salomón se olvidara de esa verdad divina!

Tetapi, malangnya, kebanyakan kenangan saya adalah perang.

Pero tristemente, la mayoría de mis recuerdos son de la guerra.