Translation of "dokument" into German

F’kull waqt, il-forma elettronika ta’ dokument se titqies bħala ekwivalenti għall-verżjoni stampata tiegħu.

Die elektronische Fassung eines Dokuments ist durchgehend als der Papierfassung gleichwertig zu betrachten.

L-Istati Membri jistgħu jeħtieġu minn għand dawk li jkabbru kull dokument meqjus meħtieġ.

Die Mitgliedstaaten können von den Erzeugern alle für erforderlich gehaltenen Belege verlangen.

Del Monte ma rreferietx għal dokument probatorju speċifiku fil-fajl u ma stabbilixxietx b’mod xieraq sa liema punt il-Qorti Ġenerali żnaturat dan id-dokument.

Del Monte hat es versäumt, ein konkretes Aktenstück zu benennen und substantiiert darzulegen, inwieweit das Gericht dieses Aktenstück verfälscht haben soll.

Din tfisser li d-dokument huwa biss għal użu intern

Unterlagen mit diesem Vermerk sind nur für den Dienstgebrauch bestimmt