Translation of "irħis" into German

Għandha tiġi evitata wkoll enfasi mhux dovuta fuq il-ksib ta’ riżultati bl-aktar mod irħis u malajr possibbli.

Darüber hinaus sollte vermieden werden, ausschließlich einen möglichst billigen und schnellen Abschluss des Verfahrens zu suchen.

Mhuwiex maħsub biex jippermetti roaming permanenti fejn klijent jagħmel abbonament fil-pajjiż l-aktar irħis possibbli u jużah għar-roaming f’pajjiżu.

Es soll nicht dauerhaftes Roaming ermöglichen, etwa indem Kunden einen Handyvertrag im preisgünstigsten Land abschließen und damit Roaming in ihrem Heimatland in Anspruch nehmen.

L-Internet, b’mod partikolari, huwa irħis, veloċi, ta’ aċċess faċli u għandu firxa prattikament globali.

Dies gilt insbesondere für das Internet als preiswertes, schnelles und leicht zugängliches Medium mit praktisch globaler Reichweite.