Translation of "bqija" into English

Lanqas ma huwa mistenni li din is-sitwazzjoni se tinbidel għall-bqija tal-2015.

It is also not expected that this situation would change for the remainder of 2015.

Kontribuzzjoni għal dawn mbagħad tinżamm kull sena mir-Reġistru mill-bilanċ pożittiv, filwaqt li l-bqija jingħadda lill-baġit Komunitarju.

A contribution to these is then withheld from the surplus each year by the Registry, while the rest is transferred to the Community budget.