Translation of "xandar" into French

Fil-każ ta’ komunikazzjoni indiretta, min ikun xandar jew ikkomunika indirettament il-fonogrammi diġà jkollu l-obbligu ta’ remunerazzjoni ekwa.

En cas de communication indirecte, celui qui a diffusé ou communiqué indirectement les phonogrammes aura déjà une obligation de rémunération équitable.

- il-komunikazzjoni mal-pubbliku permezz tas-satellita tkun bħala xandir terrestri mill-istess xandar, u

que la communication au public par satellite ait lieu en même temps qu'une diffusion par voie terrestre par le même diffuseur