Translation of "taxxa" into Italian

It-taxxa kienet dovuta għal kull xahar mibdi.

La tassa era dovuta per ogni mese iniziato.

Il-figuri kollha użati għandhom jittieħdu qabel kull tnaqqis mit-taxxa diretta.

Tutti i valori utilizzati sono al lordo di qualsiasi imposta diretta.

Għalhekk, finalment, issegwi taxxa doppja ekonomika f’sitwazzjonijiet ta’ dan it-tip.

Pertanto, in tali casi si arriva in sostanza ad una doppia imposizione economica.

Madankollu, żidiet ta’ tali taxxa li sempliċement jaġġustawha sabiex tittieħed kont tal-inflazzjoni mhumiex kuntrarji għal din il-klawżola.

Non sono tuttavia contrari a detta clausola aumenti di un tributo siffatto che si limitino ad adeguarlo all’inflazione.