Translation of "xarabank" into Japanese

Se jiġi ż-żmien meta n-nies ikunu beżgħanin wisq biex jitilgħu fuq xarabank, ferrovija, jew ajruplan?

バスや電車や飛行機には恐ろしくてとても乗れない,という時代が来るのでしょうか。