Translation of "qadim" into Latvian

Proverbju qadim jgħid: “Il-kliem żejjed m’hux nieqes mill-ħtija; meqjus fi kliemu min hu bil-għaqal.”

Kādā senā sakāmvārdā teikts: ”Kur daudz vārdu, tur neiztiek bez grēka, bet kas savu muti savalda, ir gudrs.”

Se jittaffa l-faqar enerġetiku, li huwa prevalenti f’bini qadim li mhux rinnovat.

Enerģētiskās nabadzības mazināšanā, kura ir izplatīta parādība vecās nerenovētās ēkās.