Translation of "talba" into Serbian

Rut reġgħet imteddet ħdejn saqajn Bogħaż, forsi b’moħħha iktar mistrieħ għax kien wieġeb it- talba tagħha b’qalb tajba.

Ruta ponovo leže kraj njegovih nogu, sada verovatno mnogo spokojnija pošto je tako lepo odgovorio na njenu molbu.

Madankollu, saħansitra talba bħal din m’għandhiex tkun taʼ tul esaġerat.

Ali čak i takva molitva ne treba da bude preterano duga.

It-talba mqanqla tiegħi hi li aħna ninkuraġġixxu, naċċettaw, nifhmu u nħobbu lil dawk li jinsabu jitqabdu mal-fidi tagħhom.

Моја искрена молба је да охрабрујемо, прихватамо, разумемо и волимо оне који се муче са својом вером.

Hija t-talba umli tiegħi li aħna niġu mberkin bil-premju sabiħ li huwa mwiegħed lil dawk li huma obbidjenti.

Моја је понизна молитва да можемо бити благословени богатим наградама обећаним послушнима.