Translation of "Alternativ" into Czech

Alternativ musikk er blitt et slags følelsesmessig lydspor som tar opp uløste problemer — følelsen av å være forlatt og urettferdig behandlet.»

Alternativní hudba je jako emocionální magnetofonový záznam, který přímo oslovuje nevyřešené problémy opuštěnosti a nespravedlnosti.“

De alternative behandlingsmetodenes økte popularitet har reist noen spørsmål med hensyn til sikkerhet.

V mnoha zemích neexistují pro používání alternativních léčebných metod žádné směrnice.

Er et kjærlighetsløst ekteskap det eneste alternativet til skilsmisse?

Je manželství bez lásky jedinou alternativou kromě rozvodu?

Stol på meg, hvis det var et alternativ, ville jeg gjort det tvert.

Věřte mi, kdyby to byla možnost, ani sekundu bych neváhal.

I tillegg bør dere ha et alternativt tidspunkt i tilfelle noe uforutsett skulle komme i veien.

Stanovte také náhradní den a čas pro případ, že dojde k nějaké nepředvídané události.