Translation of "Akvilas" into Danish

Akvilas is the translation of "Akvilas" into Danish. Sample translated sentence: Vi må i denne forbindelse heller ikke glemme å nevne Priskilla, Akvilas’ kone. ↔ Vi må heller ikke glemme Priskilla, Akvilas hustru.

Akvilas
+ Add

Norwegian-Danish dictionary

  • Akvilas

    proper

    Vi må i denne forbindelse heller ikke glemme å nevne Priskilla, Akvilas’ kone.

    Vi må heller ikke glemme Priskilla, Akvilas hustru.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Akvilas" into Danish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "Akvilas" into Danish in sentences, translation memory

Akvilas og Priskilla var tydeligvis glad for alt de kunne gjøre for å hjelpe Paulus i hans misjonærtjeneste.
Akvila og Priskilla var tydeligvis glade for at kunne hjælpe Paulus i hans missionærtjeneste.
På grunn av motstand fra jødene forlot Paulus synagogen og gikk inn i huset til Titius Justus for å fortsette sin forkynnelse der; han bodde fremdeles hos Akvilas og Priskilla. – Apg 18: 1–7.
På grund af jødernes modstand ’gik Paulus bort’ til Titius Justus’ hus, nemlig for at fortsætte sin forkyndelse dér; han boede stadig hos Akvila og Priskilla. — Apg 18:1-7.
Priskilla og Akvilas «tok . . . seg av ham og forklarte Guds vei mer nøyaktig for ham».
Priskilla og Akvila „tog . . . ham med og forklarede Guds vej nøjere for ham“.
Apostelen Paulus skrev for eksempel: «Overbring mine hilsener til Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus, og hils menigheten i deres hus.»
For eksempel skrev apostelen Paulus: „Hils Priska og Akvila, mine medarbejdere i Kristus Jesus, . . . og hils menigheden i deres hus.“
På den tiden hadde Akvilas og Priskilla vært kristne i mange år, og fremdeles ’var Herren med den ånd de la for dagen’. — 1 Tim.
På dette tidspunkt havde Akvila og Priskilla været kristne i mange år, og Herren var stadig med den ånd de lagde for dagen. — 1 Tim.