Translation of "ætt" into German

Dere er virkelig “et kongelig presteskap” og “en utvalgt ætt”, slik apostelen Peter erklærte.1 Det er en ære å ha privilegiet å tale til dere.

Sie sind wahrhaft „eine königliche Priesterschaft“, ja, „ein auserwähltes Geschlecht“, wie der Apostel Petrus verkündete.1 Ich fühle mich geehrt, dass ich zu Ihnen sprechen darf.

Jesu offer vil følgelig være til gagn for trofaste etterkommere av alle de 70 ættene som nedstammet fra Noah.

Das Opfer Jesu wird demnach treuen Menschen aus allen 70 Familien der Menschheit zugute kommen, die von Noah abstammen (1.

Moses kan ha fått sin privilegerte utdannelse sammen med andre barn av kongelig ætt.

Moses erhielt seinen besonderen Unterricht womöglich zusammen mit anderen Kindern fürstlicher Abstammung.

Hun tilføyde: “Hvordan skulle jeg kunne se på at min ætt går til grunne?”

Sie erklärte: „Wie könnte ich den Untergang meines Stammes mit ansehen?“