Translation of "alvorlig" into German

Skal jeg fortelle deg en hemmelighet? Den europeiske union er i en alvorlig krise.

Soll ich dir ein Geheimnis verraten? Die Europäische Union ist in einer ernsten Krise.

Sør-Koreas tilnærmingen til den asiatiske finanskrisen i nitten nittisju forvandlet på en effektiv måte en alvorlig krise i en stor mulighet.

Mit seinem Herangehen an die asiatische Finanzkrise des Jahres neunzehnhundertsiebenundneuzig verwandelte Südkorea in wirksamer Weise eine ernsthafte Krise in eine große Chance.

Clark overlevde forbausende nok, men han var alvorlig skadet og ute av stand til å bevege seg.

Erstaunlicherweise überlebte Clark, war aber schwer verletzt und konnte sich nicht bewegen.