Translation of "egnet" into German

Kanskje det er noen andre her som er bedre egnet til jobben?

Vielleicht ist hier drin jemand, der besser für den Job geeignet ist.

Jeg tar meg av mine egne, og du har bevist at du er verdifull.

Ich passe schon auf mich selbst auf, aber Sie haben sich als sehr nützlich erwiesen.

Vi overlater bare ansvaret til noen som er mer egnet.

Wir verlegen einfach die Verwahrung des Häftlings in eine angemessenere Einrichtung.