Translation of "elvevann" into German

De visste ikke at det elvevannet som plasket mot skipet deres, hadde strømmet tusenvis av kilometer før det nådde fram til havet.

Sie hatten keine Ahnung, dass das Flusswasser, das ihr Schiff umspülte, bereits Tausende von Kilometern zurückgelegt hatte, bevor es in das Meer geflossen war.

De visste ikke at det elvevannet som plasket mot skipet deres, hadde strømmet tusenvis av kilometer før det nådde fram til havet.

Sie hatten keine Ahnung, dass das Flusswasser, das ihr Schiff umspülte, bereits Tausende von Kilometern zurückgelegt hatte, bevor es in das Meer geflossen war.