Translation of "formidle" into German

Vi prøvde å formidle det de visste, og det er kraftfullt.

Wir versuchten zu vermitteln, was sie erkannt hatten, und das ist beeindruckend.

Jeg formidlet bare videre informasjonen som ble gitt til meg.

Ich gab nur Informationen weiter, die man mir übermittelt hatte.

Det var ikke et lett budskap å formidle, og Eli insisterte på at Samuel ikke måtte skjule et ord av det for ham.

Es war nicht leicht, diese Botschaft auszurichten, und Eli bestand darauf, dass Samuel ihm nichts verheimlichte.