Translation of "jevn" into German

Nå du må vispe blandingen. Røra skal være jevn.

Nun musst du die Mischung verrühren. Die Bewegung soll gleichmäßig sein.

Leirkrukkens utside er knudrete, men innsiden er glatt og jevn.

Außen ist der Krug rauh, innen dagegen glatt.

Den er akkurat svak nok til at hydrogenet i solen brenner jevnt og langsomt.

Sie ist eben schwach genug, daß der Wasserstoff in der Sonne langsam und gleichmäßig brennt.