Translation of "kurere" into German

Jeg har ikke latt som om jeg er kurert, hvis det er det du tror.

Ich habe nicht so getan, als wäre ich geheilt, falls du darauf hinauswillst.

Men det sies jo at det brandy ikke kan kurere, kan ikke kureres.

Jedenfalls, was Brandy nicht kuriert, lässt sich nicht kurieren.