Translation of "lykkes" into German

Jeg er stolt av meg selv når det lykkes meg å trumfe viljen min igjennom ved å være hurtig og smart.

Ich bin stolz auf mich, wenn es mir gelingt, schnell und geschickt agierend, meinen Willen durchzusetzen.

I forekomst av din mest hellige person, det nesten lyktes.

Im Fall Eurer geheiligten Person wäre das fast geglückt.