Translation of "mulighet" into German

Jeg er flink til å få øye på nye muligheter.

Ich bin gut darin, neue Möglichkeiten zu entdecken.

Jeg er takknemlig for at jeg fikk muligheten.

Aber ich bin sehr dankbar, die Gelegenheit genutzt zu haben.

Sør-Koreas tilnærmingen til den asiatiske finanskrisen i nitten nittisju forvandlet på en effektiv måte en alvorlig krise i en stor mulighet.

Mit seinem Herangehen an die asiatische Finanzkrise des Jahres neunzehnhundertsiebenundneuzig verwandelte Südkorea in wirksamer Weise eine ernsthafte Krise in eine große Chance.

Jeg har fått det inntrykket at det ikke var mulighet for det.

Ich hatte schon Angst, es sei Zufall.