Translation of "omhyggelig" into German

akribisch, achtsam, peinlich genau are the top translations of "omhyggelig" into German.

omhyggelig
+ Add

Norwegian-German dictionary

  • akribisch

    adjective

    Arranger åstedet ditt omhyggelig, med akkurat nok feil til å så tvil.

    Inszeniere akribisch den Tatort, mit gerade so vielen Fehlern, dass leichte Zweifel aufkommen.

  • achtsam

    adjective

    Jeg husker følelsene jeg hadde da han ydmykt og omhyggelig leste nadverdsbønnene.

    Ich erinnere mich an die Gefühle, die ich hatte, wenn er demütig und achtsam die Abendmahlsgebete vorlas.

  • peinlich genau

    adjective

  • Less frequent translations

    • sorgfältig
    • aufwändig
    • fleißig
    • pedantisch
    • gründlich

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "omhyggelig" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "omhyggelig" into German in sentences, translation memory