Translation of "revne" into German

Vi river av sjøgress, eller hva ellers det er.

Wir reißen Seetang ab, oder was das ist.

Apostlenes gjerninger 1: 18 sier imidlertid: «Da han styrtet hodestups ned, revnet han midt på med en kraftig lyd, og alle innvollene hans veltet ut.»

Doch in Apostelgeschichte 1:18 heißt es: „Kopfüber stürzend, barst er krachend mitten entzwei, und alle seine Eingeweide wurden verschüttet.“

Til slutt revner eselet, og godterier, frukt og leker strømmer ut av det.

Endlich platzt der Esel an einer Stelle und Süßigkeiten, Früchte und Spielzeug quellen heraus.