Translation of "rydde" into German

Jeg rydder kontoret mitt.

Ich räume mein Büro auf.

Best at han går og rydder på rommet nå.

Ich denke, er sollte lieber sein Zimmer aufräumen.

Hans prestedømstjeneste innbefattet å rydde jord til en gård.

Es gehörte zu seinem Dienst im Priestertum, Land zu roden und den Bau einer Farm vorzubereiten.

Men ofte har korrupte eller udugelige myndighetspersoner unødvendig gitt tillatelse til å rydde skoger som aldri vil komme seg igjen.

Doch oft genug haben korrupte oder inkompetente Beamte per Unterschrift völlig sinnlos ganze Wälder abholzen lassen, die nie wiederhergestellt werden können.