Translation of "utallig" into German

Hvis du dreper Trask, vil du bare skape utallige andre som ham.

Wenn du Trask tötest, kommen nach ihm unzählige andere.

Vi blir hver dag bombardert med utallige oppfordringer og fristelser til å gjøre det som er galt.

Tagaus, tagein werden wir mit zahllosen Versuchungen konfrontiert, falsch zu handeln.

Deres rettferdige gjerninger ville dessuten ha vært så utallige som havets bølger.

Seine gerechten Taten wären außerdem so unzählbar geworden wie die Meereswellen.

Millioner av mennesker ber utallige bønner til talløse guddommer.

Millionen von Menschen richten ungezählte Gebete an zahllose Gottheiten.