Translation of "utslag" into German

Men det som til sist gjorde utslaget, var hjelp fra Frelseren.

Den Ausschlag gab jedoch die Hilfe des Erretters.

Hvorfor kan små beslutninger eller handlinger gjøre så store utslag i livet?

Warum haben kleine Entscheidungen oder Taten solch große Auswirkungen auf unser Leben?

Det betyr at landbrukskrisen også gir seg utslag i stengte sykehus, skoler, restauranter, butikker og kirker i småbyene på landsbygda.

Wenn diese in die Krise geraten, werden als Folge Krankenhäuser, Schulen, Gaststätten, Geschäfte und Kirchen in ländlichen Kleinstädten geschlossen.