Translation of "utvandre" into German

auswandern, emigrieren, wandern are the top translations of "utvandre" into German. Sample translated sentence: Da hadde min familie utvandret til Australia og slått seg ned i Sydney. ↔ Inzwischen war meine Familie nach Australien ausgewandert, und wir wohnten in Sydney.

utvandre
+ Add

Norwegian-German dictionary

  • auswandern

    verb v

    Da hadde min familie utvandret til Australia og slått seg ned i Sydney.

    Inzwischen war meine Familie nach Australien ausgewandert, und wir wohnten in Sydney.

  • emigrieren

    verb

  • wandern

    verb

    Tusenvis av konvertitter utvandret for å slutte seg til de hellige i Amerika.

    Tausende Bekehrte wanderten aus, um sich den Heiligen in Amerika anzuschließen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "utvandre" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "utvandre" with translations into German

Add

Translations of "utvandre" into German in sentences, translation memory

Jødene utvandrer på egenhånd
Die Juden wandern aus, von selber
En israelittisk familie på fire — Elimelek, hans kone, No’omi, og deres to sønner, Mahlon og Kiljon — utvandret til det fruktbare landet Moab.
Eine vierköpfige israelitische Familie — Elimelech, seine Frau Noomi und ihre beiden Söhne Machlon und Kiljon — wanderte in das fruchtbarere Land Moab aus.
Tusenvis av konvertitter utvandret for å slutte seg til de hellige i Amerika.
Tausende Bekehrte wanderten aus, um sich den Heiligen in Amerika anzuschließen.
Fra Hesjövallen utvandret det en gang en mann som heter Jan August Andrén, tenkte hun.
Aus Hesjövallen ist einst ein Mann mit Namen Jan August Andren emigriert, dachte sie.
I 1919 utvandret han til USA og virket der ved forskjellige ballettensembler.
1919 wanderte er in die Vereinigten Staaten aus und arbeitete dort für verschiedene Ballettkompanien.