Translation of "FN" into Greek

FN vil fortsatt stå overfor en paradoksal situasjon.

Τα Ηνωμένα Έθνη θα εξακολουθήσουν να αντιμετωπίζουν μια αντιφατική ειρωνεία.

Og ingen politisk stat i dag, heller ikke FN, kan løse menneskenes problemer fullstendig.

Έτσι και σήμερα, κανένα πολιτικό κράτος, ούτε ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών, δεν θα λύσει πλήρως τα προβλήματα της ανθρωπότητας.

FN arbeider for å gjøre noe med dette.

Ο Ο.Η.Ε. αγωνίζεται να αλλάξει αυτή την κατάσταση.

Men FN skulle først og fremst være et politisk redskap.

Αλλ’ ο ΟΗΕ προωρίζετο να είναι πρωτίστως ένα πολιτικό όργανο.

Som en anerkjennelse av denne innsatsen har FN fått Nobels fredspris fem ganger.

Σε αναγνώριση των επιτευγμάτων του, ο οργανισμός Ηνωμένων Εθνών έχει τιμηθεί με το Νόμπελ Ειρήνης πέντε φορές.