Translation of "eiendom" into Greek

Insektene angriper og ødelegger deretter menneskenes fødemidler og skitner til deres eiendom.

Έτσι τα έντομα εισβάλλουν και καταστρέφουν τις προμήθειες τροφίμων του ανθρώπου και μολύνουν την ιδιοκτησία του.

I andre oversettelser blir dette uttrykket gjengitt med «min eiendom», «min mest dyrebare eiendom» og «min skatt».

Άλλες μεταφράσεις αποδίδουν αυτή την έκφραση «κτήμα μου», «το πιο βαρύτιμο απόκτημά μου» και «τα πολύτιμά μου».

Mange krevde å få utbetalt forsikringssummer ved å lyve om dødsfall og skader på eiendom.

Ορισμένοι υπέβαλαν ψευδείς αιτήσεις αποζημίωσης για ασφάλειες ζωής και περιουσίας.