Translation of "leting" into Greek

Søster Young var sliten fordi hun nettopp hadde vært på en fåfengt leting etter familiens melkeku.

Η αδελφή Γιανγκ ήταν κουρασμένη, επειδή είχε μόλις επιστρέψει από μία άκαρπη αναζήτηση τής οικογενειακής αγελάδος.

Men letingen etter liv – eller i det minste etter forhold gunstige for liv – hadde begynt tidligere.

Ωστόσο, η έρευνα για ζωή —ή τουλάχιστον για συνθήκες ευνοϊκές προς αυτήν— είχε αρχίσει νωρίτερα.

Etter mye leting fant de et passende misjonærhjem.

Ύστερα από πολύ ψάξιμο, βρήκαν έναν κατάλληλο ιεραποστολικό οίκο.