Translation of "frykte" into English

Den som blir bitt av en slange frykter selv tau.

He who is bitten by a snake fears even the rope.

Jeg trodde at det fryktede øyeblikket hadde kommet – jeg var i ferd med å miste jobben.

I thought that the dreaded moment had come—I was about to lose my job.