Translation of "intim" into English

Noen ganger er det enklere å gjøre intime spørsmål om noe større enn deg selv.

Sometimes it's easier to make intimate issues about something bigger than yourself.

De sier at du sliter med å være intim.

They're telling me that you have difficulty being close with her.

Å dø sammen, er mer intimt enn å leve sammen.

Dying together is even more personal than living together.