Translation of "kumpan" into English

Men ut fra det jeg har hørt i den lille enklaven din, er noen av kumpanene dine også ivrige etter å komme seg av gårde.

Although from what I hear around your little enclave, some of your cronies, oh, they're itching to wander too.