Translation of "muggen" into English

Siden du kom om bord, har du vært humørsyk, muggen og uhøflig.

Ever since you've come on board, you've been moody, sullen and rude.

Den mugne lukten av fuktig stein og lyden av rotter som farer over gulvet om natten.

The musty smell of the wet stones and the sound of scampering rats across the floor at night.

Vi vet begge at det ikke var mugne løker i den sekken du stjal.

We both know those weren't moldy onions I caught you stealing.

Melka er sur, og brødet er muggent.

Well, the milk is sour, this bread is mouldy.