Translation of "pengeseddel" into English

Han lå på kne ved kaminen, trakk ut en pose, og opp av den trakk han bunter med pengesedler.

He was kneeling at the fireplace, took out a bag and pulled bundles of banknotes out of it.

Disse pengesedlene som raskt ble laget, var svært fristende å forfalske, men straffen var streng i de dager.

These hastily prepared bank notes were very tempting to counterfeiters, but the penalty was harsh in those days.

Jeg satt der og fingret med pengeseddelen og tenkte over tienden.

I sat there fiddling with the R100 bill, thinking about paying tithing.