Translation of "trend" into English

Hvis nåværende trender er en indikasjon, må vi forberede oss på de stormene som ligger foran oss.

If current trends are an indication, we need to be prepared for the storms that lie ahead.

Men dette er det motsatte av det protein-trendene sier.

But, this is the opposite of what all the high-protein diet fads say.