Translation of "bue" into Spanish

Mappen din er farligere i mine hender enn denne buen er i dine.

Esa carpeta, en mis manos, es por mucho más letal que este arco en las tuyas.

De bøyer og buer seg, som en kvinne fra lår til rygg.

Se van a doblar, luego curvar, como el cuerpo de una mujer desde los muslos hasta la espalda.