Translation of "ettersom" into Spanish
porque, ya que, pues are the top translations of "ettersom" into Spanish.
-
porque
noun masculineJeg prøvde, ettersom jeg var begavet men ikke mer enn prøvde, ettersom jeg var lydig.
Lo intento porque soy un niño con talento, pero no paso del intento porque soy obediente.
-
ya que
conjunctionFaste øker også deres tilgang til hjelp fra himmelen, ettersom det forsterker deres bønner.
El ayuno también aumenta su acceso a la ayuda divina, ya que intensifica sus oraciones.
-
pues
conjunctionDet var lite mat, men ettersom vi hadde vårt eget kjøkken, ble maten rettferdig fordelt.
Aunque la comida escaseaba, la distribuíamos equitativamente pues teníamos nuestra propia cocina.
-
puesto que
conjunctionPå den tiden vil landet holde sabbat, ettersom det skal gjøre opp for sine sabbater.
En aquel tiempo la tierra guardará el sábado, puesto que tiene que pagar sus sábados.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ettersom" into Spanish
-
Glosbe Translate