Translation of "kritisere" into Spanish

Hvis hensiktene er gode, vil ektefellen forstå at de ønsker å løse problemet, ikke kritisere eller klage.

Si las intenciones son buenas, el cónyuge entenderá que quieren resolver el asunto, y no criticar ni quejarse.

Det er derfor lite trolig at Paulus skrev til Timoteus om det, eller at han kritiserte noen for å praktisere det.

Por tanto, es poco probable que al escribir a Timoteo, Pablo estuviera hablando de esa costumbre o censurando a quien la practicara.

Jeg nekter å bli kritisert av en voksen mann i hockeydrakt.

Me niego a que me juzgue un adulto que lleva una camiseta de hockey.