Translation of "likevel" into Spanish

Og likevel vet jeg at hun elsker meg på en svært spesiell måte når jeg prøver å synge.

Y, no obstante, ella me ama de un modo muy especial cuando intento cantar.

Er det logisk å si at åndenes intelligens er udødelig, og at den likevel hadde en begynnelse?

¿Es lógico decir que la inteligencia de los espíritus es inmortal y, sin embargo, que tuvo un principio?